Fluent
ืœืืจื’ื•ื ื™ื ย 
For Organizations

ืชื ื• ืœืฆื•ื•ืช ืื• ืœืงื”ื™ืœื” ืฉืœื›ื ื›ืœื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ- ื‘ืงื•ืจืกื™ ืฉืคื” ืคืจืงื˜ื™ื™ื ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžืœื•ื•ื™ื ืขืฉืจื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช, ืขืžื•ืชื•ืช ื•ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช.

ื”ืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœื ื• ืœื“ืจืš

ืขืฉืจื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ื- ืžืขืžื•ืชื•ืช ื•ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ืขื“ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช- ื‘ื•ื—ืจื•ืช ื‘-ืคืœื•ืื ื˜ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืชืงืฉื•ืจืช, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื“ืจืš ืฉืคื” ื•ืชืจื‘ื•ืช.

+6000

ืชืœืžื™ื“ื™ื

ืฉืœืžื“ื•, ืชืจื’ืœื•- ื•ืฉื‘ืจื• ืืช ืžื—ืกื•ื ื”ืฉืคื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืคืœื•ืื ื˜.

4

ืฉืคื•ืช

ืื ื’ืœื™ืช, ืขื‘ืจื™ืช, ืกืคืจื“ื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช- ื ืœืžื“ื•ืช ืืฆืœื ื• ื‘ืงื•ืจืกื™ื.

+50

ืืจื’ื•ื ื™ื

ื—ื‘ืจื•ืช, ืขืžื•ืชื•ืช ื•ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื™ืชื ื• ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืœื ื•:
ย ืื™ืžืคืงื˜ ืืžื™ืชื™

ื‘-ืคืœื•ืื ื˜ ืœื ืจืง ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืคื”, ื—ื™ื™ื ืื•ืชื”.
ื”ืงื•ืจืกื™ื ืฉืœื ื• ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื”: ืื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืคื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื, ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื—ื™ื™ื.
ืชืจื’ื•ืœ ืขื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคืช ืื
ื›ืœ ืงื•ืจืก ื›ื•ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื” ื›ืฉืคืช ืื- ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืฉื˜ืฃ, ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืคื” ื‘ื™ื•ืžื™ื•ื ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.
ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืืžื™ืชื™
ืคื—ื•ืช- ืชื™ืื•ืจื™ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื•ื—ื•ืžืจ ื™ื‘ืฉ. ื™ื•ืชืจ- ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช, ื“ื™ื•ื ื™ื, ื™ืฆื™ืื” ืžืื–ื•ืจ ื”ื ื•ื—ื•ืช ื•ืชืจื’ื•ืœ ืžืฆื‘ื™ื ืžื”ื—ื™ื™ื- ืžื•ืชืืžื™ื ืœืฆืจื›ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ืžืฉืจื“ ืื• ืงื”ื™ืœื”.
ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืฉื™ืขื•ืจ
ืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืคื” ื“ืจืš ื”ืขื•ืœื ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื”- ื™ื–ืžื•ืช, ืขืกืงื™ื, ื˜ื™ื•ืœื™ื, ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืื•ื›ืœ. ื›ืš ื”ืฉืคื” ื™ื•ืฆืืช ืžื”ืกืคืจื™ื ื•ืžืงื‘ืœืช ื—ื™ื™ื.

ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช ื‘ืขื“ ืขืฆืžืŸ

ืงื•ืจืกื™ ืฉืคื•ืช ืฉืžื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื- ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื, ื‘ืขืžื•ืชื•ืช ื•ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช.

95%

ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื›ื™ืฉื•ืจื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™.

92%

ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืฉื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืคื” ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืชื•ืš ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช.

85%

ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืฆื•ื•ืช, ืœืงื”ื™ืœื” ื•ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœื”ื.

ื”ืงื•ืจืกื™ื ืฉืœื ื• ืœืืจื’ื•ื ื™ื

ืžืงื•ืจืกื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื•ืขื“ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืื—ื“-ืขืœ-ืื—ื“- ื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช ืœืืจื’ื•ืŸ ืื• ืœืชืœืžื™ื“/ื”, ื•ื‘ื ื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืคืจืงื˜ื™ืช, ื•ื›ื–ื• ืฉื™ื•ืฆืจืช ืฉื™ื ื•ื™ ืืžื™ืชื™ ื‘ื™ื•ื-ื™ื•ื.

ื™ืฉ ืฉืืœื•ืช?
ืงื‘ืœื• ืชืฉื•ื‘ื•ืช.

ืขื ืื™ืœื• ืกื•ื’ื™ ืืจื’ื•ื ื™ื ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื?

ืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฉื•ืชืคื™ื- ืžื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื™ื˜ืง, ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ืขื“ ืขืžื•ืชื•ืช, ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช.

ื”ืงื•ืจืกื™ื ืื•ื ืœื™ื™ืŸ ืื• ืคืจื•ื ื˜ืœื™ื™ื?

ื’ื ื•ื’ื! ืื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ืžืคื’ืฉื™ื ืคืจื•ื ื˜ืœื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืงื•ืจืกื™ื ืžืงื•ื•ื ื™ื ื‘ื–ื•ื ืื• ืคื•ืจืžื˜ ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™- ืœืคื™ ืžื” ืฉืžืชืื™ื ืœืืจื’ื•ืŸ.

ืžื” ืžื‘ื ื” ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื?

ืื ื—ื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืคื•ืจืžื˜ื™ื, ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื™ื—ื“ ืื™ืชื›ื ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉืžืชืื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืืจื’ื•ืŸ ืฉืœื›ื- ืงื•ืจืกื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืื• ืื™ืฉื™ื™ื (1-ืขืœ-1), ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื™ื ืื• ืคืจื•ืกื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื‘ื™ื—ื“ ื ื‘ื ื” ืืช ื”ืคื•ืจืžื˜ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื.

ืžื” ืžื™ื™ื—ื“ ืืช ืคืœื•ืื ื˜ ืžืฉืืจ ื”ืกืคืงื™ื?

Fluent ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืฉืคื•ืช ืฉื ื•ืกื“ ื•ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื•ืœื™ื’ืœื•ื˜ื™ื- ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื”ื“ื•ื‘ืจื™ื 7โ€“8 ืฉืคื•ืช, ืขื ืฉื ื™ื ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ืžื—ืงืจ ื•ื”ื•ืจืื”. ื”ื™ื“ืข ื”ืขืžื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ื˜ื” ืฉืœื ื•- ืฉื™ื˜ื” ืฉืžื‘ื™ืื” ืชื•ืฆืื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืœืžื™ื“ื” ืืฆืœื ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ืขื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคืช ืื ื‘ื›ื™ืชื”, ื›ืฉื•ืชืคื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš: ื‘ืชืจื’ื•ืœ, ื‘ืคื™ื“ื‘ืง ื•ื‘ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื”ืฉืคื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืช ืžื“ื•ื‘ืจืช. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ืกื™ืœื‘ื•ืก ืฉืœื ื• ืžื‘ื•ืกืก ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ื ื™ื’ืฉื™ื ืœืฉืคื” ื“ืจืš ื ื•ืฉื ืื—ืจ- ืขืกืงื™ื, ื™ื–ืžื•ืช, ืžื•ื–ื™ืงื”, ื˜ื™ื•ืœื™ื ื•ืขื•ื“- ื›ืš ืฉื”ืœืžื™ื“ื” ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ืช, ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช, ื•ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืชืจื‘ื•ืช ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ืฉืคื”.

ืžื™ ื”ืžื•ืจื™ื ื•ื”ืžื•ืจื•ืช ืฉืœื›ื?

ืžืขื‘ืจ ืœืžื•ืจื™ื ื•ืžื•ืจื•ืช, ื”ื ืžืœื•ื•ื™ื, ืžืืžื ื™ื ื•ืื•ื”ื‘ื™ ืฉืคื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื. ืฆื•ื•ืช ืฆืขื™ืจ, ื“ื™ื ืžื™ ื•ืžืœื ืชืฉื•ืงื”, ืฉืžื›ื ื™ืก ืœื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื—ื•ื, ื”ื•ืžื•ืจ ื•ื”ืฉืจืื”.

ื”ืื ื™ืฉ ื›ืœื™ื ืœืœืžื™ื“ื” ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื?

ื‘ื”ื—ืœื˜. ื›ืœื™ื ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืกืคืจื™ื•ืช ืชื•ื›ืŸ ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืขื ืฉื™ืœื•ื‘ AI ืœืชืจื’ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขื ืคื™ื“ื‘ืง ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืขืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื“ืงื“ื•ืง.

ื”ืื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื’ื™ืฉื” ืœืื™ืจื•ืขื™ ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉืคื•ืช?

ื›ืŸ! ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ื ื™ืกื•ืช ื—ื™ื ื ืœืื™ืจื•ืขื™ ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉืคื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืฉืœื ื•- ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืชืจื’ืœ ืขื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคืช ืื, ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื ื˜ื•ื•ืจืงื™ื ื’ ืžืงืฆื•ืขื™, ืœื”ื›ื™ืจ ืื ืฉื™ื ืžืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืงื”ื™ืœื”!

ืžื” ืžื—ื™ืจื™ ื”ืงื•ืจืกื™ื?

ื”ืžื—ื™ืจ ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืžื˜ืจื•ืช, ืคื•ืจืžื˜ ื•ืžืฉืš ื”ืงื•ืจืก- ื›ืœ ื”ืฆืขื” ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช. ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืžื“ื•ื™ืงืช ื”ื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืคื’ื™ืฉืช ื”ื™ื›ืจื•ืช ืงืฆืจื”, ืฉื‘ื” ื ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื ื•ื ืฆื™ืข ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืชืื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ืžื” ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื?

ืงื•ื‘ืขื™ื ืคื’ื™ืฉืช ื”ื™ื›ืจื•ืช! ื ื›ื™ืจ ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœื›ื, ื ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฆืจื›ื™ื ื•ื ืฆื™ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื•ื™ืงืช ืขื ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืžืกื•ื“ืจืช.

ืžื” ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื•

Matias Kopinsky

Hebrew Student, USA

โ€œFluent gave me the confidence to speak Hebrew. A few months before making Aliyah I could barely say a few sentences, and now Iโ€™m able to have complex conversations in Hebrew! I even had a date with a girl in Hebrew.โ€

Vered Weissberg

Employee Experience Coordinator, Natural Intelligence

โ€œThe Hebrew level of our employees improved significantly from week to week, they felt more confident speaking Hebrew, both at work and in various social situations. We had an excellent experience with Fluent, and I highly recommend their method to other companies!โ€

Olga Kislov

English Student, Israel

ืดื›ื‘ืจ ืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ืจื’ืฉืชื™ ืื™ืš ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื’ื ื‘ื™ื•ื-ื™ื•ื ื•ืื™ืš ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœื™ ื”ื•ืคื›ืช ืœื™ื•ืชืจ ืฉื•ื˜ืคืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืฆืืชื™ ื‘ืงื•ืจืก ื—ื‘ืจื™ื ืœื—ื™ื™ื, ื•ื—ื™ื›ื™ืชื™ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ืœืฉื™ืขื•ืจโ€“ ื”ื•ื ืœื ืจืง ืฉื™ืคืจ ืืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœื™ ืืœื ื’ื ืขืฉื” ืœื™ ื˜ื•ื‘ย ืœื ืฉืžื”.ืด

Orit Shemesh

HR Manager, Manpower

ืดื”ืคื™ื“ื‘ืงื™ื ืฉืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืฆื•ื™ื ื™ื- ืฉื™ืคื•ืจ ืžืžืฉื™ ื‘ืจืžืช ื”ืื ื’ืœื™ืช, ืขืœื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื•ืจื›ื™ืฉืช ื›ืœื™ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืฉืคื”. ื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื•ื—ืจ ืœืœืžื•ื“ ืขื ืคืœื•ืื ื˜ ืžืจื•ื•ื™ื—. ืื ื™ ืžืžืœื™ืฆื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ืขืœ ืคืœื•ืื ื˜ ืœื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืื• ื—ื‘ืจื” ื”ืžื—ืคืฉ ืคืชืจื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ ืื ื’ืœื™ืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ื!ืด

Tahlia Videlefsky

Hebrew Student, South Africa

โ€œI improved more in 10 weeks at Fluent than in 5 months of Ulpan. Being in class with Israelis gave me great exposure to Israeli culture and a great platform to practice the language whilst not feeling embarrassed!"

Anna Galagovsky

Hebrew Student, Argentina

โ€œMy experience with Fluent has been amazing! Itโ€™s such a fun and unique way to learn Hebrew. A breakthrough moment for me was when I understood a joke in Hebrew that an Israeli shared in class.โ€

Moussa Adgam

English Student, Israel

ืดื”ืงื•ืจืก ื ืชืŸ ืœื™ ืžืœื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช, ื•ื–ื” ืคืชื— ืขื‘ื•ืจื™ ืžืœื ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื™ื˜ืง! ื”ืžื•ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื ื™ื, ื•ื”ื ื ื•ืชื ื™ื ื“ื’ืฉ ืขืœ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืจืง ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืžื” ืฉืžืื•ื“ ืขื•ื–ืจ ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืฉืคื” ื•ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžื”ื™ืจ. ื‘ื”ื—ืœื˜ ืจืง ืคืœื•ืื ื˜! ื”ืงื•ืจืก ืคืฉื•ื˜ ืžืขื•ืœื”!ืด

Nasser Ziebak

Community Center Manager at Yefet 83, Tel Avivโ€“Yafo Municipality

ืดื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืคืœื•ืื ื˜ ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ืœื™ื—ืก ืื™ืฉื™ ื”ื™ื ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ. ืื™ื›ื•ืช ื”ื”ื•ืจืื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ื”ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ืกื‘ืœื ื™ื™ื ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ื. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš ื”ื•ืจื’ืฉื” ืชื—ื•ืฉืช ืฉื•ืชืคื•ืช ืืžื™ืชื™ืช. ืื ื™ ืžืžืœื™ืฅ ื‘ื—ื•ื ืœื›ืœ ื—ื‘ืจื” ืื• ืืจื’ื•ืŸ ืฉืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ืจืžืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื”ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืคืœื•ืื ื˜ ื›ืฉื•ืชืฃ ืœื“ืจืš.ืด

Irit Gavze

Courses and Training Coordinator, Opportunity Center, Tel Avivโ€“Yafo Municipality

ืดื”ืื•ื•ื™ืจื” ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืงื•ืจืก ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื“ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื” ืžื“ื”ื™ื! ืื ื™ ืžืื•ื“ ืžืžืœื™ืฆื” ืขืœ ืคืœื•ืื ื˜ ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืœืกื™ืœื‘ื•ืก ืฉื”ื•ืชืื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืคื™ ื”ืฆืจื›ื™ื ืฉืœื ื•, ืชืžื™ื“ ื›ื™ืฃ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืขื•ืจื™ื ื•ืœืจืื•ืช ื›ื–ื•
ืงื‘ื•ืฆื” ืžื’ื•ื‘ืฉืช.ืด

ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื™ืš ืคืœื•ืื ื˜ ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืฆื•ื•ืช ืื• ื‘ืงื”ื™ืœื” ืฉืœื›ื?
ื‘ื•ืื• ื ื“ื‘ืจ!

ื‘ืื™ืœื• ืฉืคื•ืช ืืชื ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื?

ืชื•ื“ื” ืฉืคื ื™ืช ืืœื™ื ื•! ื ื™ืฆื•ืจ ืื™ืชืš ืงืฉืจ ื‘ืงืจื•ื‘.
!ืื•ืคืก, ืžืฉื”ื• ื”ืฉืชื‘ืฉ